-
1 Get Business Connections
Business: GBCУниверсальный русско-английский словарь > Get Business Connections
-
2 устанавливать деловые связи
establish business connections, open business relationsBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > устанавливать деловые связи
-
3 зарубежные связи
1) Economy: foreign connections2) Business: foreign involvement -
4 связь с бизнес системами
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > связь с бизнес системами
-
5 деловые связи
business affiliations, business ties, business connections -
6 торговая связь
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > торговая связь
-
7 коммерческие связи
Business: sales links, trade connectionsУниверсальный русско-английский словарь > коммерческие связи
-
8 налаживать связи
Business: establish connections, forge relationship -
9 прямые хозяйственные связи
Business: direct economic connectionsУниверсальный русско-английский словарь > прямые хозяйственные связи
-
10 деловые связи
business connections, (напр. строительной фирмы) publicityРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > деловые связи
-
11 связи деловые
business connections/relations/ ties -
12 деловые связи
-
13 деловые связи
-
14 деловые связи
business connections (contacts, relations, ties, links)Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > деловые связи
-
15 деловые связи
business connections, publicityРусско-Английский новый экономический словарь > деловые связи
-
16 деловые связи
business contacts / connectionsРусско-английский справочник переводчика-международника > деловые связи
-
17 связь связ·ь
1) (взаимная зависимость) connection, linkнеразрывная связь производства и потребления — inseparable connection between production and consumption
налаживать связи на добрососедской основе — to build ties (with smb.) on a good-neighbour basis
потерять связь — to lose touch / contact (with)
прекратить связи — to break off relations (with), to cease (one's) connections (with)
развивать связи — to develop / to extend ties
расширять связи — to extend / to broaden ties
укреплять связи — to tighten / to strengthen ties / links
устанавливать связи — to contact, to establish / to set up ties
внешнеторговые связи — external / foreign (trade) economic ties
ограничивать внешнеторговые связи — to restrict external / foreign (trade) economic ties
двусторонние и многосторонние связи — bilateral and multilateral relations / ties
деловые связи — business relations / connections
дипломатические связи — diplomatic ties / intercourse
культурные связи — cultural ties / relations
межнациональные связи — ties between nations / nationalities
нерушимые связи — indissoluble ties / bonds
торгово-экономические связи — trade and economic ties / contacts
торговые связи — trade relations / ties / links, commercial / trade intercourse, intercourse in trade
взаимовыгодные торговые связи — mutually advantageous / beneficial commercial ties
экономические связи — economic ties / links
расширять экономические связи — to broaden / to expand economic ties
взаимовыгодные экономические связи — mutually advantageous / beneficial economic ties
3) (средства сообщения) communication, intercommunicationосуществлять связь — to handle the liaison (with)
телеграфная связь — communication by telegraph, cable link-up
войска связи — signal corps (США)
горячая линия связи между главами правительств (используемая при чрезвычайных обстоятельствах) — hot line
линия прямой связи Москва — Вашингтон — Direct Communications Link Moscow — Washington
-
18 обширная связь
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > обширная связь
-
19 деловые связи
1) General subject: business connections, business relationships (AD)2) Economy: business links, business relations, business tides, business ties3) Accounting: publicity4) Diplomatic term: business contacts (business)5) Business: business contacts, business dealings -
20 торговые связи
1) Law: trade connections2) Economy: channel of trade, channels of commerce, dealing, intercourse in trade, mercantile connections, trade intercourse, trade links, trading relations3) Diplomatic term: trade ties4) Mass media: trading ties5) Business: business relations, commercial intercourse, commercial relations, dealings, trade relations
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Business Is Business (PMD album) — Infobox Album | Name = Business Is Business Type = Album Artist = PMD Released = October 22 1996 Recorded = 1996 Genre = Rap Length = Label = Relativity Records Producer = Parrish Smith Reviews = * Allmusic Rating|4.5|5… … Wikipedia
Business and Professional Women — Business and Professional Women/USA (BPW) is a nationwide political lobbying organization, headquartered in Washington, D.C., concerned with improving conditions for working women throughout the United States. The organization has more than… … Wikipedia
Business and Professional Women's Foundation — logo. Business and Professional Women s Foundation (BPW) Business and Professional Women’s (BPW) Foundation is an organization focused on creating successful workplaces by focusing on issues that impact women, families and employers. Successful… … Wikipedia
Business Process Network — Business process networks (BPN), also referred to as business service networks or business process hubs, enable the efficient execution of multi enterprise operational processes, including supply chain planning and execution.To execute such… … Wikipedia
Business routes of Interstate 75 — There have been nine business routes for Interstate 75 in the state of Michigan. Contents 1 Pontiac, Michigan 2 Saginaw, Michigan 2.1 History 3 Bay City, Michigan … Wikipedia
Business and Industry Review — ▪ 1999 Introduction Overview Annual Average Rates of Growth of Manufacturing Output, 1980 97, Table Pattern of Output, 1994 97, Table Index Numbers of Production, Employment, and Productivity in Manufacturing Industries, Table (For Annual… … Universalium
Business telephone system — Early model 464G Western Electric key telephone set A business telephone system is any of a range of a multiline telephone systems typically used in business environments, encompassing systems ranging from small key systems to large scale private … Wikipedia
Business routes of Interstate 96 — There have been five business routes for Interstate 96 in the state of Michigan. Of these, only the business loops in Lansing and Howell are still currently designated. The business spurs in Portland and Detroit and the loop in Farmington are all … Wikipedia
Business networking — Not to be confused with Network marketing. Business networking is a socioeconomic activity by which groups of like minded businesspeople recognize, create, or act upon business opportunities. A business network is a type of social network whose… … Wikipedia
Business-education partnerships — A business–education partnership is ongoing involvement between schools and business industry, unions, governments and community organizations. These partnerships are established by mutual agreement between two or more parties to establish… … Wikipedia
Business Alliance for Local Living Economies — The Business Alliance for Local Living Economies (BALLE) is a growing North American alliance of nearly 60 fully autonomous local business networks with their own names, missions, and initiatives, representing about 20,000 US and Canadian… … Wikipedia